이름: 윤주은
2022/4/7(목)
이황 원문 질문  
만약 한 사물만 가리켜서 말한다면 (理의) 치우침(偏處)은 확실히 치우칩니다. 그러나 만일 어느 사물에나 다 있는 점을 가리켜 말한다면 그 전체의 혼륜渾淪(하나됨)을 볼 수 있습니다. 어째서인가 하면 리의 본체가 기의 구애받거나 물物에 한정되지 않기 때문입니다. 그러므로 한 사물에서의 작은 치우침을 가지고 그 혼륜자渾淪者의 대전大全을 허물어뜨릴 수는 없습니다.
若指其一物而言之 其偏處固偏矣 若總指其無物不在而言之 尤可以見其全體之渾淪矣 何者 理之爲體 不囿於氣 不局於物 故不以在物者之小偏 而虧其渾淪者之大全也

안녕하세요 교수님! 직전 수업(한국윤리사상) 쉬는시간에 질문드렸었던 이황 원문입니다!
저는 여기에서 ‘치우침’ 의 의미를 질문드렸었습니다. 감사합니다.

  이름   메일
  내용 입력창 크게
                    답변/관련 쓰기 수정/삭제    창닫기
Re..이황 원문 질문(晴野)